grand parcours (la reunion)

Un p'tit tour au bois à Holnon - 10ème édition

Fête, Courses à pied

Holnon 02760

Le 20/09/2026

Le Trail d'Holnon fête ses 10 ans ! A cette occasion, nous vous proposons une belle journée pleine de surprises. De nouveaux parcours, avec toujours les fondamentaux que sont le bois, la campagne et les remparts de Vermand, mais aussi quelques surprises, de nouveaux chemins et de nouvelles distances. 3 formats de course : 10 km, 20 km (départ combiné à 10h) et, grande nouveauté, la version combinée 10-20 km (départ à 8h30). Une marche de 9 km vous est également proposée (départ à 10h05) Inscriptions en ligne sur Adeorun. Renseignements au 06 70 37 05 59. Repas offert à tous les inscrits.

Visite guidée : Biarritz, ville de danse - Spécial Temps d'Aimer - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

Biarritz 64200

Le 18/09/2026

Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz Dans le cadre du Festival Le Temps d’Aimer la Danse, plongez dans l'histoire captivante de la Danse à Biarritz grâce à une visite qui vous transportera au cœur de l'univers artistique de la ville. Nous vous invitons à revivre les grandes heures de Biarritz du début du XXème siècle où le monde entier venait danser et festoyer, en parcourant les sites emblématiques de la ville. Terminez la visite en assistant à la répétition en plein air d’une des compagnies de ballets programmées au festival. Point de rendez-vous : Place Bellevue – 11h Durée : 1h00 Point de rendez-vous : Place Bellevue

Visite guidée : Biarritz, ville de danse - Spécial Temps d'Aimer - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 18/09/2026

Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz Dans le cadre du Festival Le Temps d’Aimer la Danse, plongez dans l'histoire captivante de la Danse à Biarritz grâce à une visite qui vous transportera au cœur de l'univers artistique de la ville. Nous vous invitons à revivre les grandes heures de Biarritz du début du XXème siècle où le monde entier venait danser et festoyer, en parcourant les sites emblématiques de la ville. Terminez la visite en assistant à la répétition en plein air d’une des compagnies de ballets programmées au festival. Point de rendez-vous : Place Bellevue – 11h Durée : 1h00 Point de rendez-vous : Place Bellevue

Exposition estivale - Tina Orsolic Dalessio

Manifestation culturelle, Peinture

Mirande 32300

Du 01/07/2026 au 05/09/2026

À travers ses œuvres empreintes de sensibilité, l’artiste nous invite à un véritable voyage au cœur de la nature et des paysages du monde. Née à Zagreb, en Croatie, Tina Orsolic Dalessio a d’abord suivi un parcours universitaire international en droit avant d’exercer comme juriste spécialisée en philosophie du droit et en droit de l’Union européenne. Sa rencontre avec la peinture, encouragée par son mari, le peintre Marc Dalessio, marque un tournant décisif dans sa vie et révèle une vocation profonde. Depuis lors, son talent l’a conduite à exposer dans de nombreux pays et à être représentée par des galeries prestigieuses en Europe, en Asie et aux États-Unis. Peintre de plein air, elle puise son inspiration dans l’observation attentive du monde qui l’entoure. Travaillant principalement à l’huile, elle saisit sur le vif la lumière, les couleurs et les atmosphères des paysages qu’elle découvre au fil de ses voyages. Qu’il s’agisse de vastes panoramas, de portraits intimistes ou de délicates compositions florales, ses œuvres célèbrent avec finesse la beauté du vivant. Chaque tableau témoigne d’un regard émerveillé sur la nature et d’une grande maîtrise de la lumière,[...]

Caves Gratien & Meyer

Manifestation culturelle

Saumur 49400

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Gratien Meyer vous propose une immersion dans la fabrication des fines bulles : partez à la découverte de l’histoire des caves, des grandes galeries à la production moderne, en suivant ce parcours habituellement non accessible au public.

RANDONNÉE PÉDESTRE "DOLMEN ET FOSSÉ DES YEUX"

Randonnée et balade, Manifestation sportive

Montblanc 34290

Le 17/09/2026

Les randonneurs Montblanais vous propose une randonnée pédestre "Dolmen et Fossé des Yeux" avec un parcours de 8,1 km à Tressan, l'occasion de profiter d'une journée sportive au grand air ! Le casse-croute est tiré du sac. Une participation au covoiturage est demandée.

Visite Commentée, Les femmes illustres du Giennois

Visite guidée

Gien 45500

Le 20/09/2026

Parcourez Gien et marchez sur les pas des plus grandes femmes ayant marqué la ville, le tout accompagné par Anne de Beaujeu elle-même. Une visite d'1h30. Maximum : 20 personnes Merci d'arriver 15 minutes avant le départ. Pas de réservation obligatoire.

Reconstitution historique au Château de Chantilly

Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture

Chantilly 60500

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

En écho à l’exposition consacrée à Caroline Murat, soeur de Napoléon et reine de Naples, au sein de son Jeu de Paume, le Château de Chantilly propose à ses visiteurs un grand week-end de reconstitution historique les plongeant au coeur du Premier Empire. Rencontrez Caroline et Joachim Murat, en visite à Chantilly, leur suite et leurs troupes ! Conçue comme une immersion vivante et accessible à tous, cette manifestation invite le public à déambuler librement entre les différents espaces du domaine, pour un véritable voyage dans le temps à la découverte d’un campement militaire, de scènes de vie civile et d’animations participatives, composant un parcours riche en expériences. Rassemblant près de 150 de reconstituteurs – soldats, artilleurs, danseurs et figures princières et civiles – cet événement restitue avec précision et passion la vie quotidienne au début du XIXème siècle. Entre manœuvres des troupes et du canon, démonstrations commentées de la vie princière ou militaire, et évocations des « petits métiers », ce week-end d’exception met en lumière les savoir-faire, les pratiques et les usages de l’époque napoléonienne. Ponctuée de moments d’échange, d’initiations[...]

Conférence "Le Mystère des Passeurs d’Âmes"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 18/09/2026

L’AGSP de Niederbruck vous propose dans le cadre de ses « Rendez-vous de la culture » une conférence :  "Le Mystère des Passeurs d’Âmes" animée par Sébastien, Passeur d'âmes, Praticien Reiki et Praticien chamanique.   À l'occasion de la sortie de son livre, « Murmures de l’Invisible : les clés du passeur d’âmes » Sébastien vous invite à une conférence consacrée au rôle des passeurs d'âmes ou vous allez explorer ensemble : •      Qu'est-ce qu'un passeur d'âmes ? •      Pourquoi certaines âmes restent-elles attachées à notre monde ? •      Comment se déroule concrètement un passage d'âmes ? •      Les idées reçues... et la réalité de cette pratique. •      Son parcours et ce qui l'a conduit à écrire ce livre.   Cette conférence sera suivie d’un temps d’échanges consacré à vos questions et la possibilité d’avoir une dédicace personnalisée de son livre.   Depuis plusieurs années, Sébastien accompagne des personnes sur leur chemin de vie ainsi que dans le passage des âmes. Son livre est bien plus qu'un ouvrage de découverte : Il s'adresse à toutes les personnes qui s'interrogent sur le rôle de passeur d'âmes, qui pensent être concernées par cette mission ou qui souhaitent approfondir[...]

L'acb ouvre sa billetterie !

Exposition, Théâtre

Bar-le-Duc 55000

Le 19/09/2026

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’acb ouvre sa billetterie le samedi 19 septembre. En complicité avec la Cie La Mâchoire 36, le théâtre propose tout au long de la journée une série de rendez-vous participatifs : fresque collective, visite d’exposition, parcours sonore dans la ville et goûter-quiz. Entrée gratuite.

Re-découvrir le Musée du Papier Peint

Rixheim 68170

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Le Musée du Papier Peint de Rixheim vous accueille à nouveau après plusieurs mois de fermeture et vous invite à redécouvrir l’un des plus beaux patrimoines décoratifs d’Alsace. Dans la salle des machines, plongez dans l’histoire des techniques de fabrication et découvrez le savoir-faire unique de l’impression à la planche, à travers les célèbres panoramiques qui ont fait la renommée de la Manufacture Zuber. Au premier étage, laissez-vous guider par la nouvelle présentation « Une collection, trois points de vue ». Entre les coulisses du chantier des collections, un parcours retraçant l’histoire du papier peint et des espaces consacrés à une seule couleur, cette visite offre un regard inédit sur des œuvres aussi riches qu’intemporelles. Une belle occasion de redécouvrir ce musée emblématique sous un nouveau jour.

Marche de Wignicourt

Randonnée et balade

Wignicourt 08270

Le 22/09/2026

Marche Santé Rethel vous propose une randonnée au départ du gîte du New Moulin le 22 septembre.4 parcours reconnus et encadrés vous attendent. (3, 5, 8 et 10km) Départ à 14h

Compétition équestre pleine nature

Competition sportive, Sports équestres

Mazerny 08430

Le 20/09/2026

Le domaine des Loches à Mazerny organise des compétitions équestres le dimanche 20 septembre. Deux disciplines de pleine nature sur des parcours variés des Crètes Préardennaises : - endurance sur des distances de 10 à 80km, - ride and run (de 1km à 6 km). Buvette, petite restauration et exposants sur place.

PRÉSENTATION DE SAISON SCÈNES CROISÉES À VILLEFORT

Musique, Théâtre

Villefort 48800

Le 18/09/2026

Curieux·ses de découvrir ce que la saison culturelle 2026/2027 vous réserve ? Envie de connaître les spectacles, les artistes et les projets qui feront bientôt escale près de chez vous ? En septembre, Scènes Croisées vous donne rendez-vous dans plusieurs lieux de Lozère pour feuilleter ensemble le nouveau programme. Théâtre, danse, cirque, musique, créations pour la jeunesse, rencontres et projets participatifs : ces présentations de saison sont l’occasion de parcourir les propositions à venir, de partager nos inspirations et nos coups de cœur, mais aussi de répondre à toutes vos questions. Entièrement itinérante, cette nouvelle saison se déploiera dans les théâtres et les salles des fêtes, les établissements scolaires, à ciel ouvert, au cœur des paysages lozériens et même sous terre. Elle sera notamment rythmée par deux grands projets de territoire : La Veillée, au cœur de l’hiver à Villefort, et Sur les chemins, au printemps en Vallée Longue, dans les Cévennes. Ces rendez-vous sont ouverts à toutes et tous. Pensés comme des temps simples et chaleureux, ils permettent de découvrir les œuvres autrement, d’échanger autour de la programmation et de se laisser surprendre ! Une[...]

Journées du Patrimoine : Conservartoire des arts de la métallurgie

Manifestation culturelle

Dommartin-le-Franc 52110

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Parcourez les coulisses d’une ancienne usine ayant fonctionné pendant 700 ans, et découvrez des collections rares liées à la fonte d’art, aux arts du feu et aux machines.

Journées du Patrimoine : Parcours patrimoine

Patrimoine - Culture

Dommartin-le-Franc 52110

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Un itinéraire pour mettre en lumière le patrimoine local et l’héritage de la fonte à Dommartin-le-Franc.

CHRISTOPHE PINNA : NOUVEAU ROUND

Manifestation culturelle

Villefranche-de-Lauragais 31290

Le 19/09/2026

Laissez-vous entraîner dans une soirée où les souvenirs, les défis et les grandes étapes d’un parcours hors du commun prennent vie sur scène. Avec Nouveau Round, c’est tout sauf anecdotique, Christophe Pinna vous invite à partager un récit profondément humain, nourri d’expériences marquantes, d’anecdotes étonnantes et de moments de réflexion. Ancien champion du monde de karaté, il livre dans ce seul-en-scène autobiographique une traversée de vie qui mêle humour, émotion et sincérité. Au fil du spectacle, vous découvrirez des souvenirs de compétition, des épisodes personnels et des instants de résilience qui résonnent bien au-delà du sport. Vous serez emportés par une parole authentique, tantôt légère, tantôt touchante, qui invite à réfléchir au dépassement de soi, à la force intérieure et aux chemins inattendus que la vie peut emprunter. Entre confidences, rires et émotions, cette rencontre scénique offre un moment de partage chaleureux et accessible à tous ceux qui aiment les histoires vraies et inspirantes. Le rendez-vous est donné au Ciné'Bor le samedi 19 septembre à 20h30. La participation est fixée à 20 €, réservation obligatoire.

Rando le long des Falaises de la Pointe du Raz

Randonnée et balade, Nature - Environnement, Visites et circuits

Plogoff 29770

Le 17/09/2026

Découverte de la Pointe du Raz par le plus beau des accès: le sentier des douaniers. Depuis le café-papeterie Monsieur Papier, anciennement le Relais de l’Île de Sein, partez sur les traces de l’ancien embarcadère de Bestrée, autrefois utilisé par les gardiens de phare, les pêcheurs et les iliens. L’approche de la Pointe du Raz par le sud offre un parcours particulièrement spectaculaire. Au bout du promontoire de la Pointe du Raz, un panorama remarquable s’ouvre sur la mer d’Iroise : ses phares, l’île de Sein et, par temps clair, l’île d’Ouessant. Le retour s’effectue par le sentier longeant la baie des Trépassés, entre falaises et grands espaces maritimes. Selon la saison, il est également possible d’observer les mouettes tridactyles en période de nidification sur les falaises.

Journées du patrimoine : « Secrets de paysages » et visite libre du site castral

Lorentzen 67430

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Poussez les portes de la Grange aux Paysages et partez à la découverte de ce lieu chargé d'histoire. Entre l'exposition permanente « Secrets de paysages » et les vestiges du château de Lorentzen et de ses dépendances, laissez-vous guider au fil d'un parcours en accès libre mêlant patrimoine, histoire et paysages.

De la guerre à l’Europe : un parcours immersif au cœur de l’histoire

Schirmeck 67130

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Grâce à des décors, des vidéos, des documents d’archives et une scénographie immersive, plongez dans la vie quotidienne des Alsaciens et des Mosellans de 1870 à 1945, et dans l’histoire de la construction européenne. Seuls, en famille ou entre amis, le Mémorial vous ouvre ses portes !

Randonnée Gourmande Port d'Envaux

Port-d'Envaux - 17

Du 20/09/2026 à 10:00 au 20/09/2026 à 16:00

Grand succès pour les éditions précédentes. Le parcours 2026 vous conduira à la découverte de notre riche patrimoine et de nouveaux lieux, parfois insolites, raviront votre curiosité. Vous profiterez des haltes pour déguster un excellent repas. Le dessert sera servi à la salle polyvalente[...]

Visite guidée : Une infirmière dans la tourmente de la guerre

Vie locale

Belleray 55100

Le 27/09/2026

Des tranchées aux hôpitaux de l’arrière front, la chaîne d’évacuation des blessés est longue et périlleuse. En 1914, le service de santé est complètement réformé pour appréhender au mieux l’afflux phénoménal des blessés et des malades. Cette visite retrace l’histoire de ces hommes au corps ou à l’âme déchirés et le parcours des infirmières lors de cette Grande Guerre. Certaines se dénotent par leurs destins particuliers : Marie Curie, Nelly Martyl, Marie Marvingt, Yolande de Baye... La visite est déconseillée au moins de 10 ans. Le contenu de la visite peut choquer la sensibilité du jeune public. Le transport au cours de la visite est à votre charge (véhicule personnel).  15 participants maximum Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme Visite en Français

Strasbourg Galeries Tour

Strasbourg 67000

Du 23/09/2026 au 27/09/2026

Comme chaque année à la rentrée, 14 galeries strasbourgeoises vous ouvrent leurs portes en grand tout au long d’un parcours d’art dans la ville. Durant tout le week-end, c’est l’occasion de découvrir des propositions artistiques différentes, de rencontrer les artistes et d’assister à des performances.

Exposition - Migrations & climat : comment habiter notre monde ?

Mulhouse 68100

Du 08/07/2026 au 06/09/2026

Découvrez une exposition qui invite à mieux comprendre les liens complexes entre changement climatique et migrations, un sujet au cœur des grands enjeux de notre époque. À travers un parcours mêlant regards historiques, réalités actuelles et perspectives d’avenir, cette exposition déconstruit les idées reçues et met en lumière les multiples causes et conséquences des déplacements de populations dans un contexte de bouleversements climatiques. Au fil de votre visite, vous découvrirez également des initiatives et des solutions portées par les populations concernées et les organisations internationales pour répondre à ces défis. Proposée au temple Saint-Étienne, cette exposition se veut un espace d’information, de réflexion et d’échange, invitant chacun à approfondir sa compréhension de ces questions essentielles et à nourrir le débat sur les transformations de notre monde.

Julien Lieb - Naufragés Tour

Concert, Festival généraliste, Variété française

LA GRANDE MOTTE 34280

Le 29/09/2026 à 20:00

Présenté par Play Two.Après avoir atteint la finale de la Star Academy en 2024, suivi de leur tournée à guichets fermés, c’est cette fois-ci en solo que revient Julien Lieb. Julien Lieb façonne un univers sensible, sincère et raffiné, où chaque détail compte. Sa plus grande force ? Une résilience profonde, forgée par les épreuves et sublimée par la musique. Chaque note, chaque mot qu’il écrit porte la trace de ce parcours intime, toujours à la recherche d’authenticité et d’émotion vraie. Aujourd’hui, sa voix porte son histoire. Fort du succès de ses singles « Le Jeu », déjà disque d’or, et de son hit actuel « Autrement », Julien Lieb dévoile son tout premier album, Naufragé. Un premier album très attendu, qui lui vaudra le NRJ Music Awards de la Révélation Masculine francophone 2025. Retrouvez Julien Lieb en tournée dans toute la France pour son « Naufragés Tour » !

Kewos - Employé Modèle

Théâtre, Spectacle comique

METZ 57000

Le 30/09/2026 à 20:00

Dans ce spectacle, Kewos vous embarque dans un voyage à travers ses galères professionnelles et son parcours semé d'embûches.Depuis le collège, avec la grande question : "Tu veux faire quoi plus tard ?" Mais quand on n'a jamais vraiment trouvé la réponse, comment s'orienter dans un monde où tout le monde semble avoir une trajectoire tracée ?À force de chercher à coller aux attentes de la société — un CDI, être propriétaire, avoir une vie de famille — il enchaîne les boulots sans jamais vraiment savoir ce qu'il veut au fond de lui. Manque de confiance, tentatives de bien faire et aventures absurdes, ce spectacle est un rire sur la quête d'un avenir conventionnel et la réalité d'une vie parfois moins carrée qu'on ne voudrait nous le faire croire.Entre absurde et sincérité, Kewos vous invite à rire de vos propres interrogations existentielles. Parce qu'au fond, qui sait vraiment ce qu'il veut quand il est encore en train de se chercher ?

Mariza

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75009

Le 01/10/2026 à 20:00

Présenté par LES VISITEURS DU SOIR (L-R-2024-001271/001657). Dans ce nouveau projet, Mariza s’entoure d’un vaste éventail de compositeurs, producteurs et musiciens, mêlant générations et sensibilités, pour donner naissance à un album résolument contemporain, sans jamais perdre son identité unique. Amor explore, avec intensité et élégance, les multiples facettes du sentiment qui lui donne son nom : l’AMOUR dans toute sa plénitude, mais aussi ses fragilités et ses contradictions. Chaque chanson dévoile une nouvelle nuance émotionnelle, confirmant la profondeur artistique d’une carrière remarquable. Ce concert sera un moment particulier, à la fois pour présenter ce nouveau chapitre discographique et célébrer un parcours exceptionnel qui a porté la culture portugaise sur les plus grandes scènes internationales. Dans un spectacle qui promet émotion, intensité et proximité, nous aurons également l’occasion de redécouvrir certains des plus grands succès de sa carrière. Un moment unique, où tradition et modernité se rencontrent, et où la présence inimitable de Mariza continue de faire rayonner le Portugal à travers le monde.

Strasbourg Galeries Tour

Exposition

Strasbourg 67000

Du 23/09/2026 au 27/09/2026

Comme chaque année à la rentrée, 14 galeries strasbourgeoises vous ouvrent leurs portes en grand tout au long d’un parcours d’art dans la ville. Durant tout le week-end, c’est l’occasion de découvrir des propositions artistiques différentes, de rencontrer les artistes et d’assister à des performances.

Visite guidée médiévale à Beaugency

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Beaugency 45190

Le 26/09/2026

Plongez dans l’ambiance du Moyen Âge le temps d’une soirée exceptionnelle ! Au fil d’une visite guidée théâtralisée animée par des comédiens en costume, découvrez l’histoire de Beaugency à travers de nombreuses animations médiévales. Combats de chevaliers, saynètes, danses et démonstrations rythmeront le parcours avant un spectaculaire final au pied des remparts, où jongleurs et cracheurs de feu dévoileront tout leur talent. Une expérience immersive pour petits et grands !. En partenariat avec Grand Châteaudun Tourisme, la Ville de Beaugency et l’association Les Amis du Château de Châteaudun. Durée : environ 2h30

Exposition - Migrations & climat : comment habiter notre monde ?

Exposition, Conférence - Débat

Mulhouse 68100

Du 08/07/2026 au 06/09/2026

Découvrez une exposition qui invite à mieux comprendre les liens complexes entre changement climatique et migrations, un sujet au cœur des grands enjeux de notre époque. À travers un parcours mêlant regards historiques, réalités actuelles et perspectives d’avenir, cette exposition déconstruit les idées reçues et met en lumière les multiples causes et conséquences des déplacements de populations dans un contexte de bouleversements climatiques. Au fil de votre visite, vous découvrirez également des initiatives et des solutions portées par les populations concernées et les organisations internationales pour répondre à ces défis. Proposée au temple Saint-Étienne, cette exposition se veut un espace d’information, de réflexion et d’échange, invitant chacun à approfondir sa compréhension de ces questions essentielles et à nourrir le débat sur les transformations de notre monde.

Les Roses Papotent

Fête, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle

Biscarrosse 40600

Le 01/10/2026

En partenariat avec le CIAS des Grands Lacs, l'association Les Roses d'Octobre de Biscarrosse organise chaque 1er jeudi du mois un café rencontre intitulé "Les Roses Papotent" à destination des femmes touchées par un cancer du sein. Animé par une patiente partenaire en oncologie du Centre Hospitalier d'Arcachon, ces temps d'échange visent à : - Libérer la parole des femmes atteintes d'un cancer du sein (en cours de diagnostic, de traitement ou en rémission); - Renforcer leur capacité à agir par elles-mêmes; - Permettre à chacune d'être actrice de son parcours de santé; - Créer du lien social et briser l'isolement. L'objectif de ces cafés rencontres est également de pallier à l'éloignement géographique des structures de soins, souvent situées à Bordeaux, en offrant aux habitantes du territoire des Grands Lacs un lien d'écoute et de partage, à proximité de leur lieu de vie.

Ateliers, stages de loisirs - Un soir à l'Opéra

Opéra - Opérette, Musique

Nancy 54000

Le 30/09/2026

Vous n'êtes jamais venu à l'Opéra ? C'est peut-être le bon soir pour commencer. Le temps d'une soirée gratuite, l'Opéra national de Nancy Lorraine ouvre grand ses portes aux moins de 30 ans et aux étudiants pour une invitation à découvrir autrement ce lieu de musique, de fête et de rencontres. Au programme : des moments musicaux, la présentation de la saison 2026-2027 et des offres pensées pour les jeunes, mais aussi des animations, la découverte du théâtre et un temps convivial autour d'un verre et d'un buffet. Une façon simple, joyeuse et sans intimidation d'entrer à l'Opéra, d'en parcourir les espaces, d'en sentir l'énergie et de se laisser surprendre. Parce que l'Opéra n'est pas un lieu réservé à quelques initiés : c'est un lieu vivant, à explorer, à partager, à faire sien. Soirée réservée aux étudiants et aux moins de 30 ans (sur présentation d'une carte d'identité ou étudiant·e sur place).